महाभारतम् — 8.50.54

Original

भवान्देवासुरान्सर्वान्हन्यात्सहचराचरान् ।

पृथिव्यां हि रणे पार्थ न योद्धा त्वत्समः पुमान् ॥ ५४ ॥

Segmented

भवान् देव-असुरान् सर्वान् हन्यात् सह चराचरान् पृथिव्याम् हि रणे पार्थ न योद्धा त्वद्-समः पुमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
असुरान्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सह	सह	pos=i
चराचरान्	चराचर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
योद्धा	योद्धृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s