महाभारतम् — 8.51.25

Original

तदेवं समरे तात वर्तमाने महाभये ।

भीमसेनं समासाद्य त्वां च पाण्डव कौरवाः ।

सवाजिरथनागाश्च मृत्युलोकमितो गताः ॥ २५ ॥

Segmented

तद् एवम् समरे तात वर्तमाने महा-भये भीमसेनम् समासाद्य त्वाम् च पाण्डव कौरवाः स वाजि-रथ-नागाः च मृत्यु-लोकम् इतो गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
वर्तमाने	वृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
भये	भय	pos=n,g=n,c=7,n=s
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौरवाः	कौरव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नागाः	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इतो	इतस्	pos=i
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part