महाभारतम् — 8.51.28

Original

तस्य चापच्युतैर्बाणैः परदेहविदारणैः ।

पूर्णमाकाशमभवद्रुक्मपुङ्खैरजिह्मगैः ॥ २८ ॥

Segmented

तस्य चाप-च्युतैः बाणैः पर-देह-विदारणैः पूर्णम् आकाशम् अभवद् रुक्म-पुङ्खैः अजिह्मगैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चाप	चाप	pos=n,comp=y
च्युतैः	च्यु	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
पर	पर	pos=n,comp=y
देह	देह	pos=n,comp=y
विदारणैः	विदारण	pos=a,g=m,c=3,n=p
पूर्णम्	पृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
अजिह्मगैः	अजिह्मग	pos=n,g=m,c=3,n=p