महाभारतम् — 8.51.33

Original

मज्जन्तमप्लवे मन्दमुज्जिहीर्षुः सुयोधनम् ।

तथा चरन्तं समरे तपन्तमिव भास्करम् ।

न शेकुः सृञ्जया द्रष्टुं तथैवान्ये महीक्षितः ॥ ३३ ॥

Segmented

मज्जन्तम् अप्लवे मन्दम् उज्जिहीर्षुः सुयोधनम् तथा चरन्तम् समरे तपन्तम् इव भास्करम् न शेकुः सृञ्जया द्रष्टुम् तथा एव अन्ये महीक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मज्जन्तम्	मज्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अप्लवे	अप्लव	pos=a,g=m,c=7,n=s
मन्दम्	मन्द	pos=a,g=m,c=2,n=s
उज्जिहीर्षुः	उज्जिहीर्षु	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुयोधनम्	सुयोधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
चरन्तम्	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
तपन्तम्	तप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
भास्करम्	भास्कर	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सृञ्जया	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रष्टुम्	दृश्	pos=vi
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
महीक्षितः	महीक्षित्	pos=n,g=m,c=1,n=p