महाभारतम् — 8.51.46

Original

त्वां हि प्राप्य रणे क्षत्रमेकाहादिति भारत ।

तप्यमानमसंयुक्तं न भवेदिति मे मतिः ॥ ४६ ॥

Segmented

त्वाम् हि प्राप्य रणे क्षत्रम् एक-अहात् इति भारत तप्यमानम् असंयुक्तम् न भवेद् इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
अहात्	अह	pos=n,g=m,c=5,n=s
इति	इति	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
तप्यमानम्	तप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
असंयुक्तम्	असंयुक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s