महाभारतम् — 8.51.51

Original

तांस्त्वमद्य नरव्याघ्र हत्वा पञ्च महारथान् ।

हतामित्रः प्रयच्छोर्वीं राज्ञः सद्वीपपत्तनाम् ॥ ५१ ॥

Segmented

तांस् त्वम् अद्य नर-व्याघ्र हत्वा पञ्च महा-रथान् हत-अमित्रः प्रयच्छ उर्वीम् राज्ञः स द्वीप-पत्तनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तांस्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अमित्रः	अमित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
उर्वीम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=2,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
द्वीप	द्वीप	pos=n,comp=y
पत्तनाम्	पत्तन	pos=n,g=f,c=2,n=s