महाभारतम् — 8.51.54
Original
Segmented
अद्य मोदन्तु पाञ्चाला निहतेष्व् अरिषु त्वया विष्णुना निहतेष्व् एव दानवेयेषु देवताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मोदन्तु | मुद् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| पाञ्चाला | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निहतेष्व् | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| अरिषु | अरि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| विष्णुना | विष्णु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निहतेष्व् | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| दानवेयेषु | दानवेय | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |