महाभारतम् — 8.51.7

Original

को हि शक्तो रणे जेतुं कौरवांस्तात संगतान् ।

अन्यत्र पाण्डवान्युद्धे त्वया गुप्तान्महारथान् ॥ ७ ॥

Segmented

को हि शक्तो रणे जेतुम् कौरवांस् तात संगतान् अन्यत्र पाण्डवान् युद्धे त्वया गुप्तान् महा-रथान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
कौरवांस्	कौरव	pos=n,g=m,c=2,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
संगतान्	संगम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
गुप्तान्	गुप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p