महाभारतम् — 8.51.86

Original

अद्य हाहाकृता दीना विषण्णास्त्वच्छरार्दिताः ।

प्रपतन्तं रथात्कर्णं पश्यन्तु वसुधाधिपाः ॥ ८६ ॥

Segmented

अद्य हाहाकृता दीना विषण्णास् त्वद्-शर-अर्दिताः प्रपतन्तम् रथात् कर्णम् पश्यन्तु वसुधाधिपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
हाहाकृता	हाहाकृत	pos=a,g=m,c=1,n=p
दीना	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=p
विषण्णास्	विषद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रपतन्तम्	प्रपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्यन्तु	पश्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
वसुधाधिपाः	वसुधाधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p