महाभारतम् — 8.51.96
Original
Segmented
य एकः पाण्डवीम् सेनाम् शर-ओघैः समवेष्टयत् तम् समासाद्य पाञ्चाला भीष्मम् न आसन् पराङ्मुखाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवीम् | पाण्डव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| ओघैः | ओघ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समवेष्टयत् | संवेष्टय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| पाञ्चाला | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पराङ्मुखाः | पराङ्मुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |