महाभारतम् — 8.53.11

Original

सुषेणशीर्षं पतितं पृथिव्यां विलोक्य कर्णोऽथ तदार्तरूपः ।

क्रोधाद्धयांस्तस्य रथं ध्वजं च बाणैः सुधारैर्निशितैर्न्यकृन्तत् ॥ ११ ॥

Segmented

सुषेण-शीर्षम् पतितम् पृथिव्याम् विलोक्य कर्णो ऽथ तदा आर्त-रूपः क्रोधात् हयान् तस्य रथम् ध्वजम् च बाणैः सु धारा निशितैः न्यकृन्तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुषेण	सुषेण	pos=n,comp=y
शीर्षम्	शीर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
पतितम्	पत्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
विलोक्य	विलोकय्	pos=vi
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
तदा	तदा	pos=i
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोधात्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
धारा	धारा	pos=n,g=m,c=3,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
न्यकृन्तत्	निकृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan