महाभारतम् — 8.54.13

Original

सोऽहं द्विषत्सैन्यमुदग्रकल्पं विनाशयिष्ये परमप्रतीतः ।

एतान्निहत्याजिमध्ये समेतान्प्रीतो भविष्यामि सह त्वयाद्य ॥ १३ ॥

Segmented

सो ऽहम् द्विषत्-सैन्यम् उदग्र-कल्पम् विनाशयिष्ये परम-प्रतीतः एतान् निहत्य आजि-मध्ये समेतान् प्रीतो भविष्यामि सह त्वया अद्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
द्विषत्	द्विष्	pos=va,comp=y,f=part
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उदग्र	उदग्र	pos=a,comp=y
कल्पम्	कल्प	pos=a,g=n,c=2,n=s
विनाशयिष्ये	विनाशय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
परम	परम	pos=a,comp=y
प्रतीतः	प्रती	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
आजि	आजि	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
समेतान्	समे	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भविष्यामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
सह	सह	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अद्य	अद्य	pos=i