महाभारतम् — 8.54.14
Original
Segmented
सर्वांस् तूणीरान् मार्गणान् वा अन्ववेक्ष्य किम् शिष्टम् स्यात् सायकानाम् रथे मे का वा जातिः किम् प्रमाणम् च तेषाम् ज्ञात्वा व्यक्तम् तन् मे आचक्ष्व सूत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वांस् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तूणीरान् | तूणीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मार्गणान् | मार्गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| अन्ववेक्ष्य | अन्ववेक्ष् | pos=vi |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शिष्टम् | शिष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सायकानाम् | सायक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| जातिः | जाति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रमाणम् | प्रमाण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |