महाभारतम् — 8.54.22
Original
Segmented
पश्य ध्वजांः च द्रवतो विशोक नागान् हयान् पत्ति-सङ्घान् च संख्ये रथान् विशीर्णाञ् शर-शक्ति-ताडितान् पश्यस्व एतान् रथिनः च एव सूत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| ध्वजांः | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| द्रवतो | द्रु | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| विशोक | विशोक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पत्ति | पत्ति | pos=n,comp=y |
| सङ्घान् | संघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विशीर्णाञ् | विशृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
| ताडितान् | ताडय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पश्यस्व | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रथिनः | रथिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |