महाभारतम् — 8.54.25
Original
Segmented
विशोक उवाच सर्वे कामाः पाण्डव ते समृद्धाः कपिध्वजो दृश्यते हस्ति-सैन्ये नीलाद् धनाद् विद्युतम् उच्चरन्तीम् तथा अपश्यम् विस्फुरद् वै धनुस् तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विशोक | विशोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| समृद्धाः | समृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कपिध्वजो | कपिध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नीलाद् | नील | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| धनाद् | धन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विद्युतम् | विद्युत् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उच्चरन्तीम् | उच्चर् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| विस्फुरद् | विस्फुर् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| धनुस् | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |