महाभारतम् — 8.54.6

Original

ते वध्यमानाश्च नरेन्द्रमुख्या निर्भिन्ना वै भीमसेनप्रवेकैः ।

भीमं समन्तात्समरेऽध्यरोहन्वृक्षं शकुन्ता इव पुष्पहेतोः ॥ ६ ॥

Segmented

ते वध्यमानाः च नरेन्द्र-मुख्याः निर्भिन्ना वै भीमसेन-प्रवेकैः भीमम् समन्तात् समरे ऽध्यरोहन् वृक्षम् शकुन्ता इव पुष्प-हेतोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,comp=y
मुख्याः	मुख्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
निर्भिन्ना	निर्भिद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वै	वै	pos=i
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
प्रवेकैः	प्रवेक	pos=a,g=m,c=3,n=p
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽध्यरोहन्	अधिरुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
वृक्षम्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
शकुन्ता	शकुन्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s