महाभारतम् — 8.54.7

Original

ततोऽभिपातं तव सैन्यमध्ये प्रादुश्चक्रे वेगमिवात्तवेगः ।

यथान्तकाले क्षपयन्दिधक्षुर्भूतान्तकृत्काल इवात्तदण्डः ॥ ७ ॥

Segmented

ततो ऽभिपातम् तव सैन्य-मध्ये प्रादुश्चक्रे वेगम् इव आत्त-वेगः यथा अन्तकाले क्षपयन् दिधक्षुः भूत-अन्त-कृत् कालः इव आत्त-दण्डः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभिपातम्	अभिपात	pos=n,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैन्य	सैन्य	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रादुश्चक्रे	प्रादुष्कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
वेगः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
अन्तकाले	अन्तकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षपयन्	क्षपय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिधक्षुः	दिधक्षु	pos=a,g=m,c=1,n=s
भूत	भूत	pos=n,comp=y
अन्त	अन्त	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कालः	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
दण्डः	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s