महाभारतम् — 8.55.13

Original

ते तु तं पुरुषव्याघ्रं व्याघ्रा इव महारथाः ।

अभ्यद्रवन्त संग्रामे त्यक्त्वा प्राणकृतं भयम् ॥ १३ ॥

Segmented

ते तु तम् पुरुष-व्याघ्रम् व्याघ्रा इव महा-रथाः अभ्यद्रवन्त संग्रामे त्यक्त्वा प्राण-कृतम् भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्रम्	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्याघ्रा	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभ्यद्रवन्त	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s