महाभारतम् — 8.55.20
Original
Segmented
तेषाम् शब्दो महान् आसीद् द्रवताम् वाहिनी-मुखे महा-ओघस्य इव भद्रम् ते गिरिम् आसाद्य दीर्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शब्दो | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्रवताम् | द्रु | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वाहिनी | वाहिनी | pos=n,comp=y |
| मुखे | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ओघस्य | ओघ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| दीर्यतः | दृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |