महाभारतम् — 8.55.3

Original

आयान्तमश्वैर्हिमशङ्खवर्णैः सुवर्णमुक्तामणिजालनद्धैः ।

जम्भं जिघांसुं प्रगृहीतवज्रं जयाय देवेन्द्रमिवोग्रमन्युम् ॥ ३ ॥

Segmented

आयान्तम् अश्वैः हिम-शङ्ख-वर्णैः सुवर्ण-मुक्ता-मणि-जाल-नद्धैः जम्भम् जिघांसुम् प्रगृहीत-वज्रम् जयाय देव-इन्द्रम् इव उग्र-मन्युम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
हिम	हिम	pos=n,comp=y
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
वर्णैः	वर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
मुक्ता	मुक्ता	pos=n,comp=y
मणि	मणि	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
नद्धैः	नह्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
जम्भम्	जम्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
जिघांसुम्	जिघांसु	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रगृहीत	प्रग्रह्	pos=va,comp=y,f=part
वज्रम्	वज्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जयाय	जय	pos=n,g=m,c=4,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
मन्युम्	मन्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s