महाभारतम् — 8.55.37
Original
Segmented
हत्वा दश सहस्राणि गजानाम् अनिवर्तिनाम् नृणाम् शत-सहस्रे द्वे द्वे शते च एव भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| गजानाम् | गज | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अनिवर्तिनाम् | अनिवर्तिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| नृणाम् | नृ | pos=n,g=,c=6,n=p |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्रे | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| शते | शत | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |