महाभारतम् — 8.55.43
Original
Segmented
यतो यतः पाण्डवेयः प्रवृत्तो रथ-सत्तमः ततस् ततो ऽपातयत योधाञ् शत-सहस्रशस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यतो | यतस् | pos=i |
| यतः | यतस् | pos=i |
| पाण्डवेयः | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवृत्तो | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽपातयत | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| योधाञ् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्रशस् | सहस्रशस् | pos=i |