महाभारतम् — 8.55.57

Original

सा भीमभुजनिर्मुक्ता नागजिह्वेव चञ्चला ।

निपपात रथे तूर्णं सौबलस्य महात्मनः ॥ ५७ ॥

Segmented

सा भीम-भुज-निर्मुक्ता नाग-जिह्वा इव चञ्चला निपपात रथे तूर्णम् सौबलस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
भीम	भीम	pos=n,comp=y
भुज	भुज	pos=n,comp=y
निर्मुक्ता	निर्मुच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
नाग	नाग	pos=n,comp=y
जिह्वा	जिह्वा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
चञ्चला	चञ्चल	pos=a,g=f,c=1,n=s
निपपात	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
सौबलस्य	सौबल	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s