महाभारतम् — 8.55.58

Original

ततस्तामेव संगृह्य शक्तिं कनकभूषणाम् ।

भीमसेनाय चिक्षेप क्रुद्धरूपो विशां पते ॥ ५८ ॥

Segmented

ततस् ताम् एव संगृह्य शक्तिम् कनक-भूषणाम् भीमसेनाय चिक्षेप क्रुध्-रूपः विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
संगृह्य	संग्रह्	pos=vi
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
कनक	कनक	pos=n,comp=y
भूषणाम्	भूषण	pos=n,g=f,c=2,n=s
भीमसेनाय	भीमसेन	pos=n,g=m,c=4,n=s
चिक्षेप	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्रुध्	क्रुध्	pos=va,comp=y,f=part
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s