महाभारतम् — 8.55.60
Original
Segmented
अथ उत्क्रुष्टम् महा-राज धार्तराष्ट्रैः समन्ततः न तु तम् ममृषे भीमः सिंहनादम् तरस्विनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| उत्क्रुष्टम् | उत्क्रुश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धार्तराष्ट्रैः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ममृषे | मृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सिंहनादम् | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तरस्विनाम् | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |