महाभारतम् — 8.55.68

Original

सौबले निर्जिते राजन्भीमसेनेन धन्विना ।

भयेन महता भग्नः पुत्रो दुर्योधनस्तव ।

अपायाज्जवनैरश्वैः सापेक्षो मातुलं प्रति ॥ ६८ ॥

Segmented

सौबले निर्जिते राजन् भीमसेनेन धन्विना भयेन महता भग्नः पुत्रो दुर्योधनस् तव अपायाज् जवनैः अश्वैः स अपेक्षः मातुलम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौबले	सौबल	pos=n,g=m,c=7,n=s
निर्जिते	निर्जि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
धन्विना	धन्विन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
भयेन	भय	pos=n,g=n,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=n,c=3,n=s
भग्नः	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्योधनस्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपायाज्	अपया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जवनैः	जवन	pos=a,g=m,c=3,n=p
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
अपेक्षः	अपेक्षा	pos=n,g=m,c=1,n=s
मातुलम्	मातुल	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i