महाभारतम् — 8.55.70

Original

तान्दृष्ट्वातिरथान्सर्वान्धार्तराष्ट्रान्पराङ्मुखान् ।

जवेनाभ्यपतद्भीमः किरञ्शरशतान्बहून् ॥ ७० ॥

Segmented

तान् दृष्ट्वा अतिरथान् सर्वान् धार्तराष्ट्रान् पराङ्मुखान् जवेन अभ्यपतत् भीमः किरञ् शर-शतान् बहून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
अतिरथान्	अतिरथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
धार्तराष्ट्रान्	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
पराङ्मुखान्	पराङ्मुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
जवेन	जव	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यपतत्	अभिपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
किरञ्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
शतान्	शत	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p