महाभारतम् — 8.55.72

Original

भिन्ननौका यथा राजन्द्वीपमासाद्य निर्वृताः ।

भवन्ति पुरुषव्याघ्र नाविकाः कालपर्यये ॥ ७२ ॥

Segmented

भिन्न-नौका यथा राजन् द्वीपम् आसाद्य निर्वृताः भवन्ति पुरुष-व्याघ्र नाविकाः काल-पर्यये

Analysis

Word	Lemma	Parse
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
नौका	नौका	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्वीपम्	द्वीप	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
निर्वृताः	निर्वृत	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
नाविकाः	नाविक	pos=n,g=m,c=1,n=p
काल	काल	pos=n,comp=y
पर्यये	पर्यय	pos=n,g=m,c=7,n=s