महाभारतम् — 8.56.10

Original

प्रविश्य च स तां सेनां शल्यः परबलार्दनः ।

न्ययच्छत्तुरगान्हृष्टो यत्र यत्रैच्छदग्रणीः ॥ १० ॥

Segmented

प्रविश्य च स ताम् सेनाम् शल्यः पर-बल-अर्दनः न्ययच्छत् तुरगान् हृष्टो यत्र यत्र ऐच्छत् अग्रणीः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
शल्यः	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
अर्दनः	अर्दन	pos=a,g=m,c=1,n=s
न्ययच्छत्	नियम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
हृष्टो	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
ऐच्छत्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अग्रणीः	अग्रणी	pos=n,g=f,c=1,n=s