महाभारतम् — 8.56.11
Original
Segmented
तम् रथम् मेघ-संकाशम् वैयाघ्र-परिवारणम् संदृश्य पाण्डु-पाञ्चालाः त्रस्ता आसन् विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| संकाशम् | संकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वैयाघ्र | वैयाघ्र | pos=a,comp=y |
| परिवारणम् | परिवारण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संदृश्य | संदृश् | pos=vi |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रस्ता | त्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |