महाभारतम् — 8.56.19

Original

ततः प्रहस्याधिरथिर्विक्षिपन्धनुरुत्तमम् ।

मुमोच निशितान्बाणान्पीडयन्सुमहाबलः ।

तान्प्रत्यविध्यद्राधेयः पञ्चभिः पञ्चभिः शरैः ॥ १९ ॥

Segmented

ततः प्रहस्य आधिरथि विक्षिपन् धनुः उत्तमम् मुमोच निशितान् बाणान् पीडयन् सु महा-बलः तान् प्रत्यविध्यद् राधेयः पञ्चभिः पञ्चभिः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रहस्य	प्रहस्	pos=vi
आधिरथि	आधिरथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
विक्षिपन्	विक्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
मुमोच	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशितान्	निशा	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
पीडयन्	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रत्यविध्यद्	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राधेयः	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p