महाभारतम् — 8.56.20

Original

सात्यकेस्तु धनुश्छित्त्वा ध्वजं च पुरुषर्षभः ।

अथैनं नवभिर्बाणैराजघान स्तनान्तरे ॥ २० ॥

Segmented

सात्यकेस् तु धनुः छित्त्वा ध्वजम् च पुरुष-ऋषभः अथ एनम् नवभिः बाणैः आजघान स्तनान्तरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकेस्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
आजघान	आहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्तनान्तरे	स्तनान्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s