महाभारतम् — 8.56.24

Original

ते वध्यमानाः समरे चेदिमत्स्या विशां पते ।

कर्णमेकमभिद्रुत्य शरसंघैः समार्दयन् ।

ताञ्जघान शितैर्बाणैः सूतपुत्रो महारथः ॥ २४ ॥

Segmented

ते वध्यमानाः समरे चेदि-मत्स्याः विशाम् पते कर्णम् एकम् अभिद्रुत्य शर-संघैः समार्दयन् ताञ् जघान शितैः बाणैः सूतपुत्रो महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
मत्स्याः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
शर	शर	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
समार्दयन्	समर्दय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सूतपुत्रो	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s