महाभारतम् — 8.56.32

Original

तेन शब्देन वित्रस्ता पाण्डवानां महाचमूः ।

कर्णमेकं रणे योधं मेनिरे तत्र शात्रवाः ॥ ३२ ॥

Segmented

तेन शब्देन वित्रस्ता पाण्डवानाम् महा-चमूः कर्णम् एकम् रणे योधम् मेनिरे तत्र शात्रवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
वित्रस्ता	वित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
चमूः	चमू	pos=n,g=f,c=1,n=s
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
योधम्	योध	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
शात्रवाः	शात्रव	pos=n,g=m,c=1,n=p