महाभारतम् — 8.56.6
Original
Segmented
पुत्रा वा मम दुर्धर्षा राजानो वा महा-रथाः एतन् मे सर्वम् आचक्ष्व कुशलो ह्य् असि संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दुर्धर्षा | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एतन् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| कुशलो | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |