महाभारतम् — 8.57.15

Original

एष तिष्ठति कौन्तेयः संस्पृशन्गाण्डिवं धनुः ।

तं हनिष्यसि चेदद्य तन्नः श्रेयो भविष्यति ॥ १५ ॥

Segmented

एष तिष्ठति कौन्तेयः संस्पृशन् गाण्डिवम् धनुः तम् हनिष्यसि चेद् अद्य तन् नः श्रेयो भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कौन्तेयः	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
संस्पृशन्	संस्पृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गाण्डिवम्	गाण्डिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
हनिष्यसि	हन्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
चेद्	चेद्	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रेयो	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt