महाभारतम् — 8.57.16

Original

एषा विदीर्यते सेना धार्तराष्ट्री समन्ततः ।

अर्जुनस्य भयात्तूर्णं निघ्नतः शात्रवान्बहून् ॥ १६ ॥

Segmented

एषा विदीर्यते सेना धार्तराष्ट्री समन्ततः अर्जुनस्य भयात् तूर्णम् निघ्नतः शात्रवान् बहून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
विदीर्यते	विदृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
धार्तराष्ट्री	धार्तराष्ट्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
निघ्नतः	निहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
शात्रवान्	शात्रव	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p