महाभारतम् — 8.57.18

Original

न ह्यवस्थाप्यते पार्थो युयुत्सुः केनचित्सह ।

त्वामृते क्रोधदीप्तो हि पीड्यमाने वृकोदरे ॥ १८ ॥

Segmented

न ह्य् अवस्थाप्यते पार्थो युयुत्सुः केनचित् सह त्वाम् ऋते क्रोध-दीप्तः हि पीड्यमाने वृकोदरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ह्य्	हि	pos=i
अवस्थाप्यते	अवस्थापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
युयुत्सुः	युयुत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
केनचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
दीप्तः	दीप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
पीड्यमाने	पीडय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वृकोदरे	वृकोदर	pos=n,g=m,c=7,n=s