महाभारतम् — 8.57.23

Original

न तं पश्यामि लोकेऽस्मिंस्त्वत्तोऽप्यन्यं धनुर्धरम् ।

अर्जुनं समरे क्रुद्धं यो वेलामिव धारयेत् ॥ २३ ॥

Segmented

न तम् पश्यामि लोके ऽस्मिंस् त्वत्तो ऽप्य् अन्यम् धनुर्धरम् अर्जुनम् समरे क्रुद्धम् यो वेलाम् इव धारयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिंस्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वत्तो	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऽप्य्	अपि	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनुर्धरम्	धनुर्धर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेलाम्	वेला	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
धारयेत्	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin