महाभारतम् — 8.57.24
Original
Segmented
न च अस्य रक्षाम् पश्यामि पृष्ठतो न च पार्श्वतः एक एव अभियाति त्वाम् पश्य साफल्यम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रक्षाम् | रक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| पार्श्वतः | पार्श्वतस् | pos=i |
| एक | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभियाति | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| साफल्यम् | साफल्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |