महाभारतम् — 8.57.25
Original
Segmented
त्वम् हि कृष्णौ रणे शक्तः संसाधयितुम् आहवे ते एष भारो राधेय प्रत्युद्याहि धनंजयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कृष्णौ | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संसाधयितुम् | संसाधय् | pos=vi |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भारो | भार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रत्युद्याहि | प्रत्युद्या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |