महाभारतम् — 8.57.30

Original

एते त्वां कुरवः सर्वे द्वीपमासाद्य संयुगे ।

विष्ठिताः पुरुषव्याघ्र त्वत्तः शरणकाङ्क्षिणः ॥ ३० ॥

Segmented

एते त्वाम् कुरवः सर्वे द्वीपम् आसाद्य संयुगे विष्ठिताः पुरुष-व्याघ्र त्वत्तः शरण-काङ्क्षिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्वीपम्	द्वीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
विष्ठिताः	विष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वत्तः	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
शरण	शरण	pos=n,comp=y
काङ्क्षिणः	काङ्क्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p