महाभारतम् — 8.57.36
Original
Segmented
स्वप्स्ये वा निहतस् ताभ्याम् असत्यो हि रणे जयः कृतार्थो वा भविष्यामि हत्वा ताव् अथवा हतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वप्स्ये | स्वप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| वा | वा | pos=i |
| निहतस् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| असत्यो | असत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जयः | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतार्थो | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| ताव् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अथवा | अथवा | pos=i |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |