महाभारतम् — 8.57.42

Original

श्वेताश्वयुक्तं च सुघोषमग्र्यं रथं महाबाहुरदीनसत्त्वः ।

महेषुधी चाक्षयौ दिव्यरूपौ शस्त्राणि दिव्यानि च हव्यवाहात् ॥ ४२ ॥

Segmented

श्वेत-अश्व-युक्तम् च सु घोषम् अग्र्यम् रथम् महा-बाहुः अदीन-सत्त्वः महा-इषुधि च अक्षयौ दिव्य-रूपौ शस्त्राणि दिव्यानि च हव्यवाहात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्वेत	श्वेत	pos=a,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
घोषम्	घोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्र्यम्	अग्र्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
सत्त्वः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इषुधि	इषुधि	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
अक्षयौ	अक्षय	pos=a,g=m,c=2,n=d
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
रूपौ	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=d
शस्त्राणि	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
दिव्यानि	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
हव्यवाहात्	हव्यवाह	pos=n,g=m,c=5,n=s