महाभारतम् — 8.57.43

Original

तथेन्द्रलोके निजघान दैत्यानसंख्येयान्कालकेयांश्च सर्वान् ।

लेभे शङ्खं देवदत्तं स्म तत्र को नाम तेनाभ्यधिकः पृथिव्याम् ॥ ४३ ॥

Segmented

तथा इन्द्र-लोके निजघान दैत्यान् असंख्येयान् कालकेयांः च सर्वान् लेभे शङ्खम् देवदत्तम् स्म तत्र को नाम तेन अभ्यधिकः पृथिव्याम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
निजघान	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दैत्यान्	दैत्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
असंख्येयान्	असंख्येय	pos=a,g=m,c=2,n=p
कालकेयांः	कालकेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
लेभे	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवदत्तम्	देवदत्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्म	स्म	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यधिकः	अभ्यधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s