महाभारतम् — 8.57.54
Original
Segmented
न संदधानो न तथा शर-उत्तमान् प्रमुञ्चमानो रिपुभिः प्रदृश्यते धनंजयस् तस्य शरैः च दारिता हताः च पेतुः नर-वाजि-कुञ्जराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| संदधानो | संधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| उत्तमान् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| प्रमुञ्चमानो | प्रमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रिपुभिः | रिपु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रदृश्यते | प्रदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धनंजयस् | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| दारिता | दारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
| कुञ्जराः | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=1,n=p |