महाभारतम् — 8.57.57
Original
Segmented
स गाण्डिव-अभ्यायम्-पूर्ण-मण्डलः तपन् रिपून् अर्जुन-भास्करः बभौ शर-उग्र-रश्मिः शुचि-शुक्र-मध्य-गः यथा एव सूर्यः परिवेष-गः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाण्डिव | गाण्डिव | pos=n,comp=y |
| अभ्यायम् | अभ्यायम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| मण्डलः | मण्डल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपन् | तप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रिपून् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| भास्करः | भास्कर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| रश्मिः | रश्मि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
| शुक्र | शुक्र | pos=a,comp=y |
| मध्य | मध्य | pos=n,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिवेष | परिवेष | pos=n,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |