महाभारतम् — 8.57.60
Original
Segmented
स रोष-पूर्णः अशनि-वज्र-हाटकैः अलंकृतम् तक्षक-भोग-वर्चसम् सु बन्धनम् कार्मुकम् अन्यद् आददे यथा महा-अहि-प्रवरम् गिरेस् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रोष | रोष | pos=n,comp=y |
| पूर्णः | पृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| हाटकैः | हाटक | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अलंकृतम् | अलंकृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तक्षक | तक्षक | pos=n,comp=y |
| भोग | भोग | pos=n,comp=y |
| वर्चसम् | वर्चस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| बन्धनम् | बन्धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आददे | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यथा | यथा | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अहि | अहि | pos=n,comp=y |
| प्रवरम् | प्रवर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गिरेस् | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |