महाभारतम् — 8.58.10
Original
Segmented
चतुः-शताः शर-वर्षैः हताः पेतुः किरीटिना पर्यस्तानि इव शृङ्गाणि स सत्त्वानि महा-गिरेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| शताः | शत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पर्यस्तानि | पर्यस् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| शृङ्गाणि | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| सत्त्वानि | सत्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरेः | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |