महाभारतम् — 8.58.17
Original
Segmented
सम्पिः-दग्ध-विध्वस्तम् तव सैन्यम् किरीटिना हतम् प्रविहतम् बाणैः सर्वतः प्रद्रुतम् दिशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम्पिः | सम्पिष् | pos=va,comp=y,f=part |
| दग्ध | दह् | pos=va,comp=y,f=part |
| विध्वस्तम् | विध्वंस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किरीटिना | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| प्रविहतम् | प्रविहन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| प्रद्रुतम् | प्रद्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |